In the English-speaking world, Jane Austen’s “Pride and Prejudice” continues to top lists of favorite books in reader surveys while film, stage, TV, and literary adaptations and sequels by multiple writers keep on coming. So, it’s not surprising that playwrights...