Step off the beaten path and discover the art and culture that lies beyond the tourist hotspots.